歩いてきた中国服30年の歩み

30年、に服を着せるブームは情熱的に更新されている。ぶよぶよした綿入れから軽いサスペンダー、素朴な中山服から前衛的なミニスカートまで、改革開放30年、太原の服装の流れは何度も顔を変えた。

服装は時代の変化の最も直感的な要素である。ある程度、スカートの裾が短くなる幅は、変革の幅を意味している。

新世紀の最初の10年は終わりに入り、30年前のファッションの流れを振り返ると、その豊かさは私たちの想像をはるかに超えていた。太原人は30年の間、深く感じ、体験してきた潮流という衝撃を受けました。時間座標の上で未来の気風を眺めるのは、唯一変わらないのかもしれないが、ただ絶えず変化しているだけだ。

　　1970年代

キーワード：素朴で心の美しさ

流行語：赤化粧を好まず武装を好む

1970年代の太原は、国内の他の都市と同様に、日のリズムが緩やかで、着ていると、既製服を買う人は少ない。どの家も自分で服を作って、布の切符を持って布を引っ張って、ポリエステル、コーデュロイは当時大衆が最も多く選んだ生地だった。確かに高級で珍しい生地で、普通の木綿より何倍も高い。

70年代初期と中期には、草緑色の軍服を着るのが最も流行した。軍服の風景は無限といえば、70年代に中学校に通った于寧さんは「あの頃は軍服があったのに牛が大きくなった」と言った。軍服のありがたさから、中学生の間では軍服のほかに、軍帽を奪い、軍用ショルダーバッグを奪うのが流行している。

1974年の冬、太原市ではナツメの赤い中国風の上着を着るのが急に流行した。当時、河西編入隊の下郷知青衛晨で、知青は20人余りの女知青を点け、一水でナツメの赤い綿入れを作った。町に帰ってみると、通り一面にもこのナツメ色の中国風の上着が並んでいた。

誰もみんなと同じ格好をして何が悪いと思っていない。このような集団の承認の中で、みんなは安心感を見つけたのかもしれない。服の小さな違いは、中国式の服の花のボタンや有機ガラスのボタンなど、小さな細部に表れています。何気ない小さな修飾の中で、人々は慎重に個性的な訴えを表現している。

今年65歳の郭氏は改存し、退職前は太原市水利局の高級エンジニアだった。彼女は生まれ育った太原人で、幼い頃から幹部の家庭に生まれた郭改存で、写真の数は多くの同年代の人をはるかに上回っている。1950年代の郭改存は、山大附中で学校に通っていた。長いお下げに花のリボン、ストラップスカート、ソ連式の美しさがあった。写真をめくると、記者は「文革」に入った後、郭改存服の明るさが直線的に下がっていることに気づいた。70年代初め、花綿の上着を着た郭が改まったのだろうが、他の濃い色を着ている人よりも、すでに汾河ダムで働いている人の中で最もモダンだった。

1976年に「4人組」を粉砕、1978年には改革開放ああ、太原人にとって、その変化の速度は非常に強い。48歳の李明潔氏によると、この変化はまず襟とボタンの位置の変化で、70年代初めには襟のボタンがしっかりと締められていたが、70年代にはこの緊張感が明らかに緩み、ボタンの位置が低くなったという。

1978年に李明潔高校を卒業し、きれいな李明潔が最も服を買う場所は開化寺、海子辺だった。自営業者たちは活躍し、沿海都市の風潮を太原市に持ち込んだ。この数十年はこれほど多くの色を持っておらず、人々は様々な舶来の服を選ぶことに熱中していた。当時、ジーンズは最も西洋的な服装として、若者に衝撃を与えていた。李明潔は、1978年に開化寺で石臼ブルーのジーンズを買ったことを覚えている。ズボンの口がかすかで、色が正しい。このズボンに合わせるために、彼女は小さな開襟のコーデュロイのウエストの小さなスーツを合わせ、またサングラスを買って、商標を引き裂かないようにした。「この格好で外に出たら、急に震動した」30年が過ぎたが、当時の服経といえば、李明潔は細部にも興味津々だった。

1980年代は思潮が沸いた年代だった。「文革」を通り過ぎたばかりで、大衆の自己顕示意識はかつてないほど強い。表現された欲望は、服を思想を乗せた記号のようにする。これまでの数十年に比べて、80年代の服装のモデルチェンジのリズムは非常に速い。

潮流は窓のように、人々の変化に対する大きな渇望と情熱を屈折させている。80年代の太原の街は、色が入り乱れていた。おしゃれな男の子たちがテープレコーダーを片手に道路を自転車で暴れたり、チャンバラの歌声が街中に飛び散ったりしている。お金を貯めてギターを買ったり、お金を貯めて大切な女の子に愛情を示したりします。一夜にして、簡単に人々の生活からフェードアウトしたようだ。静かで新しいファッションに憧れている多くの女の子は、「毎週月曜日の歌」の歌本を手に取り、真っ白なシャツの襟を襟のスーツの外にひっくり返し、手を取ったハイヒールを踏んでいるくつと、脇目もふらずに道を歩いていました。

今年45歳の張麗敏さんは、わが市の商業銀行のある部門で副社長を務めており、20年以上前の張麗敏さんは友人の同僚から見て、最もおしゃれな女性青年だった。張家三姉妹は当時とてもきれいで、姉の麗紅の身なりは標準的な小家碧玉で、妹の麗矢は瓊瑶式の純情な身なりを好み、気品があった。姉妹たちに比べて、リーミンは当時の服装に大胆さを求めていた。80年代初め、彼女は8寸幅のズボンのスクラバズボンをはいて、鳳凰二八式直梁自転車に乗って、手には永遠に半頭のレンガテープレコーダーを持っていた。麗敏は当時の自分の姿を思い出すと少し笑ってしまった。「私は爆発頭を梳きました。それは火ペンチでパーマをかけたもので、よく髪を焼き付けました。それからワックスをつけて、髪をぴかぴかにしました。そんなに爆発しているのを見ないで、髪は指揮に従うんです。そのスタイルを求めて、私はどう振ろうと思っていました。その時の化粧も濃くなっていましたが、今考えると本当にぎこちないと思います。私のラッパズボンは足の上に長く引きずっていました。私の家族はそれをモップパンツと呼んでいます。でも私は着るのが好きで、自転車に乗るときはいつもヒンジを入れています。」

当時太原では「港気」という言葉が流行し、人のファッションの程度を形容していた。張麗敏はよく「港気」と呼ばれている。最新流行の服を身につけているが、街を歩くのはいつも胸を張っていて、自分がいい感じだ。しかし、職場に着くと彼女は指導者を避けていた。指導者は彼女を見ると、すぐに眉をひそめて「張さん、若者はあまり油を塗ってはいけない」と教育したからだ。

映画を見るのが好きな張麗敏も映画の中で霊感を探すのが好きで、『廬山恋』の張瑜那入の時の服装を見て、生地を買ってきて裁縫師に作ってもらうように真似しています。張麗敏は流行の先鋒であり、様々な風潮には役も立たない。80年代末に太原は白いサイドシューズを履くのが流行したが、張麗敏は買うと数足で、靴を洗う時にテクニックがあり、洗った後に日光の下で干すことはできず、トイレットペーパーで白いサイドを包み、日陰で乾かさなければならなかった。

すべての流行の中で、おそらく柔姿紗だけで、張麗敏は少し試してみる勇気がない。その時はとても露出していて、そんなに透明だと思っていました。それから心の中で太鼓を打って着て、初めて柔姿の紗を着て登場した時、みんなの目がおかしいような気がしました。しかししばらくすると、職場の女の子はこんなシャツを着ていた。

「それは本当に太陽が輝く日だった」20年以上前を思い出して、斜めに16枚にカットされたワンピースを着て、『キンソーとギンソー』の音楽の中で、自分をきらびやかなダリアに踊って、リーミンの大きな目はかすかに細めて、女の子のように、とても可愛く笑った。{page_break}

　1990年代

キーワード：ホワイトカラーの中国風カジュアルクールブランド

流行語：私は私です

80年代の流行が集団的な風潮が主流だったとすれば、90年代はもっと自意識を強調する年代だった。「私は私」は多くの若者の口癖だ。自己主張の時代には、最も現代的な服装と最も古典的な服装には、それぞれのファンがいた。ボディービルパンツの流行から、世紀末に流行した中国風まで、90年代の流行は変化が多い。

ハンサムでスタイリッシュな太原テレビ局の王大均記者は、今年40歳で、当時の自分のファッションへの追求を思い出して、王大均は数え切れないほど貴重だった。十数年前、太原はピア・カダン式の外国ブランドが最も流行していたが、王大均にとっては、このようなブランドは大衆的すぎて個性を体現できず、より個性的で大衆的なブランドを選ぶ傾向があった。王大鈞氏は、女装とはデザインをより強調するのとは異なり、正装であれカジュアルであれ、男装には精良な制作が必要であり、男の生活の質を示すことができると考えている。

1998年前後、中国風が台頭し、太原の街では改良されたチャイナドレスを着た女性が揺れているのがよく見られた。気質的に現代的な王大均はこれまで唐の服を試したことがないが、唐の服の含蓄が自分に合っていると感じている。一度鏡に出た時、王大鈞はカレー色の唐服を着ていた。その儒雅な巻物の雰囲気が目の前を明るくし、自分の反対側を掘り出した。ファッションだけでなく、スキンケア用品においても、王大均は少しも油断していない。彼は冗談めかして、この顔はいつも観客に申し訳ないだろうと言った。彼は時々海外ブランドのスキンケア用品を買って、自分の肌の状態が良いことを保証します。

山西省建築設計院会計の潘琳は、北方の娘には珍しい繊細で白っぽい肌質に加え、背の高い体つきで、彼女を初めて見た人は、モデルだと思っていたが、31歳の彼女は、すでに2歳の女の子の母親だった。

90年代初め、流行に忙しいすべての娘と同じように、潘琳はボディービルパンツを何本か買ってきた。足のラインをよく見せるために、ズボンの裾にゴムひもを縫っていたのを覚えています。ボディービルパンツは何年も流行していたが、90年代半ばには急に野暮ったい格好にされた。

90年代半ばにはダイコンパンツが流行し、裁断上のウエストラインが高く、ズボンは少しズボンのように上がぴっちりしていて、とてもスマートな感じがしました。潘琳はこのようなハイウエストパンツを作り、Tシャツに合わせて馬のはさみをセットして着ると、すぐに「クール」と評価された。このズボンはその後庭の娘のモデルになり、時々ズボンを貸してくれる人がいた。

ファッションのせいで、普段は内気な潘琳は「猟奇的な彼女」になったこともある。1995年前後、ミニスカートが流行し、潘琳はヒョウ柄のミニスカートをわざわざ買った。初めて街に出た時、何人かの男の子が街のそばに立って見て、口笛を吹いた。潘琳は何も言わず、地下で板れんがを拾って手を持っていたが、彼女は何も言わずにその男の子たちを冷たく見て、男の子たちが逃げていくのを恐れた。

90年代には写真集の撮影が流行したが、潘琳はそのわざとらしい千人一面のスタイルが好きではなかった。彼女は写真を学んだ友人と一緒に、自分で服やアクセサリーを何袋か持って、スタジアムで自由に写真を撮った。その時の写真で彼女が一番好きだったのは、自分が花格子の大きなシャツを着て、シャツの裾を腰に結び目をして、目を遠くに見ていた。この写真を見るたびに、心の中には三毛式の放浪の不羈が静かに押し寄せているような気がします。

　　新世紀

キーワード：韓流ボヘミアンニュートラルミックス

流行語：士は自分を喜ばせる者のために女を死んだふりをして自分を喜ばせる者のために整形する

新世紀の衣装の雰囲気は、スタイルの鮮やかな叙事詩的な映画のようだ。色が濃くて、気持ちが強い。各ユニットは、十分な素晴らしさを演出することができます。

ファッションは輪廻しているようで、過去数十年に流行していたものは、一夜にして改良され、またすべて回馬銃を殺した。街頭にはブランド店が多く、路地を縫って、万元を超える贅沢なブランドから数十元にすぎない庶民的なブランドまで、忠実な消費者層がある。最旬の娘は、ハイエンドなファッション雑誌の雑誌アイテムをネットで直接注文します。大ブランドのA品、B品は、消費の落差を短縮した。

韓流が大活躍し、長い髪を柔らかくカールしていない波のようにパーマをかけ、淑女のファッションモデルで、ポケットだらけの肥えたパンツにした。下着の外着は流行であり、服を混ぜて出すレベルも流行であり、どうせ他の人と同じことをしなければいい。小資たちは調和がとれていて精緻な穏当な組み合わせが好きで、80後、90後は大胆に自分のスタイルになっている。赤い土布の布団の上に小さな襟のシャツを作り、その下にボヘミア式のロングスカートを合わせて、呆然とした様子を見せながら、着る人のアイデアと胆の色に感心した。

2006年以降、中性的な風が吹き、太原の街には李宇春式のショートヘアの女の子がひっそりと増えてきた。崔浩東は本市のある中等専門学校で働いていて、1.72メートルの長身、小麦色の肌、短い髪はとても格好が良く、中性的に見える。

26歳の崔浩東は特に服装の個性指数を強調した。個性が第一で、自分が他の人とシャツを着てはいけない。彼女は適切な既製服を買う一方で、「服を買ってきて自分でDIYの改造をし、アクセサリーを加えると、服のスタイルはあなただけのものになります」と既製服の改造にも着手した。

崔浩東も服のブランドを重視している。彼女は、「見栄っ張りで表面的なものだと思う人もいるかもしれないが、ブランドのものはデザイン的に個性と快適さを重視していることが多く、自分のブランドを選ぶことで、自分の気質を際立たせることができる」と話した。しかも安い服に比べて、少し高い服の方が性価格が高くなりがちで、数年は時代遅れにならないかもしれないので、気を使わずに頻繁に購入してください。クローゼットの中には必ず、さまざまな場所に出入りできる高級な既製服がいくつか入っていなければならないので、さまざまな場所に出席しても心が落ち着かない。

従来の購入方式と比較すると、ネット通販はすでに80後、90後の主流の購入ルートとなっている。数年来ネット上を漫遊してきたが、崔浩東はネット通販の経験をいくつかまとめた。ネットで服を買うには写真だけを見ることができ、色差を最小にするにはどうすればいいのか、業者の信用度を見るにはどうすればいいのか、品物が間違っていたり、だまされたりしないように、崔浩東には自分のセットがある。着こなしの経験が蓄積されており、崔さんの服装は十分なレベルのデザイン感があり、非常に快適で親切に見える。

フラグイベント

●1970年代：生地を引っ張って服を作り、メーデービル、解放ビルをぶらつく

解放後数十年の伝統を受け継ぎ、太原住民の服装消費における最も主要な支出は布を買うことである。より安くするために、何人かの家族が共同で布を買う「団体購入」がよく見られる。メーデービル、解放ビルは太原には多くない大型国営デパートだが、購買力のため、多くの人がよく見に行くが、既製服を買う人は少ない。{page_break}

●1980年代：海子辺、開化寺が大ヒット

改革開放の初め、海子辺、開化寺には多くの自営業者が集まった。彼らは沿岸都市や北京などから多くのオシャレな服が卸され、これまで長年灰色の調の中で暮らしてきた太原人の目の前がぱっと明るくなった。海子に行ってファッションを買うのは若者のショッピングの第一選択で、多くの屋台の中を歩きながら見て、ボスと激しく値切るのは、多くの人の生活の中での楽しみです。

●1990年代：アパレル都市に規模化クラスター効果が現れ、貴都、華宇などの商業ビルが多くの有名ブランドを導入

「服装城」は90年代に太原市のランドマークとなった。朝陽街にある服装城は90年代初めに初歩的に規模を形成し、華北地区最大の服装集散地へと発展する道で、旺盛な活力を維持してきた。全省各地から周辺都市までの行商人や顧客が、ここを年中交通渋滞に陥れている。消費力が中級にある太原人は、土曜日、日曜日によくここで服を購入している。貴都、華宇など高級志向のビルがオープンし、服のセンスにあこがれるハイエンド消費者に、より多くの消費選択肢が生まれた。多くの国内外ブランドが流入し、太原のファッション指数が急速に上昇した。

●新世紀以来：ネット通販が流行

新世紀以来、人々の衣料品消費の選択肢は空前に増えている。本市で最もにぎやかな商店街の路地、鐘楼街などで服を買うほか、インターネットでの買い物もひっそりとメインルートになっている。最初のネット通販の安全性への疑問を脱した後、ネットはその迅速性、多様性、ファッション性で、急速に若者の愛を勝ち取り、ファッションを購入するために不可欠な選択肢となった。