Tissé À La Main Sur Le Nouveau Paysage De Lumière Du Millénaire

Le 5 décembre, la 19e session ordinaire du Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’unesco, tenue à Asunción, au Paraguay, a décidé, par le biais d’un examen, de transférer le « savoir - faire de la broderie traditionnelle de filature et de teinture du peuple Li » de la liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Le Lin Jin est une tapisserie unique créée par le peuple li de Hainan au cours de sa longue vie, racontant le folklore, les histoires agricoles, la vie quotidienne, ainsi que les croyances et les aspirations des gens à de bonnes bénédictions depuis environ 3 000 ans.

L'image montre des textures caractéristiques telles que des motifs géométriques, des motifs humanoïdes, des motifs de cerf, des motifs floraux et d'autres dans le lin.(le tourisme et la culture de la province de Hainan guangtsu Sports Hall pour la photo)

Les matières premières écologiques sont filées en fil, la teinture de valgufa par pendaison en couleur, le tissage de la taille retranchée en tissu, la broderie multicolore brillante en fleurs.Ce Li Jin, qui combine la filature, la teinture, le tissage et la broderie, est connu comme le « fossile vivant» de l'industrie textile chinoise.

La matière première de la filature et du tissage des Li est le coton jibe caractéristique de Hainan, également connu sous le nom de coton Hai Island.Les colorants proviennent également des riches ressources végétales des forêts tropicales humides.

Le journaliste a rendu visite à plusieurs héritiers non traditionnels pour voir leurs méthodes textiles, au cours de laquelle il a constaté que le fil de filature avait été rompu plusieurs fois et que la tisseuse avait patiemment câblé.Lors du tissage, les demoiselles de tissage sont principalement assises, Tissot fait référence à la trame, la main gauche tient un bâton de fente pour séparer les fils de chaîne, la main droite tient un couteau en bois de brocart pour serrer les fils de trame.

Le 28 novembre, dans le hall d'exposition numérique de Li Jin, une demoiselle de tissage orientale de Hainan, la jeune fille Li a présenté les techniques de tissage Li Jin en direct.Photo du journaliste de l'Agence Chine - presse Zhang yibian

Si le niveau de l'artisanat est poursuivi, cette technique ne peut pas encore être remplacée par des machines.Si vous utilisez des machines textiles, vous devez utiliser des lignes industrielles, non seulement le produit fini semble rugueux, mais le même motif manque de caractéristiques.

Liu Dongmei, chercheur à la faculté des sciences humaines de l'Université de Hainan, qui étudie la culture Li, estime que la tapisserie Li est entièrement faite à la main, créant à la main de beaux motifs Li Jin, est l'âme de Li Jin et une partie importante de la valeur de Li Jin.

Un groupe d'héritiers de l'art est progressivement passé de « artisans» à « gardiens».Liu xianlan a commencé à cultiver des fils, des belles - filles et des petits - enfants, puis le corps des cadets s'est élargi de parents et de voisins ruraux à des amateurs d'artisanat dans tout le pays, avec une taille allant jusqu'à mille.

Chen Lingyu, une jeune fille de Hainan de retour d'études à l'étranger en Italie, a essayé de déconstruire et de retravailler les éléments traditionnels de Li Jin pour les intégrer dans sa nouvelle marque de design de mode chinoise, dans le but de se conformer à l'esthétique moderne.

« le motif de broderie Li Jinping contient une richesse de styles ethniques et de couleurs des coutumes nationales », a déclaré Chen Lingyu, qui a déclaré que le tissage traditionnel Li Jinping, non seulement traite de la beauté de la forme, mais met davantage l'accent sur la signification propice, c'est le vecteur du symbole pictural original et de la culture nationale Li Jinping.

Selon les statistiques, il y a plus de 160 types de motifs sur le tissu, qui peuvent être divisés en six catégories: plantes, animaux, personnages, paysages, textes et histoires mythologiques.

« les motifs de papillons de la région dialectale de Li Run apparaissent souvent dans mes dessins », a déclaré Chen Lingyu, dont la signification principale est propice et heureuse.Le geste du papillon volant symbolise la liberté, l'espoir et le courage de poursuivre ses rêves.Les papillons et les homonymes "vieux", sont également couramment utilisés pour la morale de la "longévité".Ces significations incarnent la compréhension profonde et la vénération du peuple Li pour la nature, l'amour, la vie et la spiritualité.

La photo représente le produit Lin Jin element wengang.Photo du journaliste de l'Agence Chine - presse Zhang yibian

Richmond a créé le « train Express» ci - dessus, les sacs à main, les signets, les drapeaux de table, les bracelets de montre, les boucles d'oreilles, les cahiers, les vêtements Richmond améliorés et d'autres produits innovants et plus jeunes sont populaires sur le marché.La marée dans la robe de Richmond joue à la main, Richmond collection de boîtes à musique à manivelle... Ces pas encore officiellement sur le marché Richmond, en septembre dans la tour de Haikou Old Street, un ancien salon de thé de caractères a montré moins d'une demi - journée, des dizaines de produits ont été vendus et vides.

Dans la ville orientale de la province de Hainan, la jeune fille Li "post - 95" Wenna explore activement la combinaison transfrontalière de Li Jin avec d'autres métiers, tels que le cerf de bon augure intégré dans la conception d'éléments Li Jin, le pendentif de boîte aveugle du Zodiaque, les poupées de dessins animés... Beaucoup De Lin Jin ont été vendus dans tout le pays."Les petites poupées de dessins animés se vendent le mieux, et il y a aussi des internautes étrangers qui s'intéressent à celles - ci."

Shanna a déclaré qu'il était possible de diffuser la culture li de cette manière, et ne s'attendait pas à ce qu'il y ait un problème technique avec la communication de brocart en ligne par des internautes.

Pour promouvoir le développement continu de Li Jin, la ville orientale de la province de Hainan a lancé la base industrielle numérique de Li Jin en octobre de cette année, la construction de la base de données orientale de demoiselle tissée, du Centre de recherche et développement de conception de produits, du Centre d'expérience de consommation culturelle, etc.

Song Xiaolin, chef de la salle d'exposition de numérisation de l'Oriental Weaver Li Jin, a déclaré que la base invite les designers nationaux et étrangers à numériser des informations telles que les techniques artisanales, les textures historiques et autres produits par Li Jin, et à construire le Centre de recherche et de développement de données de texture génétique de la culture orientale Li Jin.En même temps, la combinaison de la patternologie, le système de conception moderne, la réalisation de la création secondaire de la texture, afin de faciliter les applications de conception de marché.

À l'heure actuelle, la base de données "oriental weave demoiselle" contient plus de 500 types de textures retravaillées selon l'esthétique traditionnelle de Richmond par 4000 artisans.

(Source: China News Network)