European Renminbi Offshore Center

La récente visite en Europe du Président chinois Xi Jinping a contribué à la mise en place d 'un système de centres offshore du yuan.Le 28 mars, la Banque populaire de Chine et la Banque fédérale d 'Allemagne ont signé un mémorandum de coopération en vue de la mise en place d' un arrangement de règlement du renminbi à Francfort.Et dans la Déclaration commune sur l 'instauration d' un partenariat stratégique global sino - allemand, publiée le même jour, il est fait mention du choix d 'une banque de compensation en yuan.Le mémorandum signé par les deux parties est un élément important de la construction du Centre de Francfort.

À l 'exception de Francfort, les centres financiers européens de Londres et de Paris s' intéressent également aux opérations de compensation en yuan ou à la création de centres offshore en yuan.Le 31 mars, la Banque populaire de Chine et la Banque d 'Angleterre ont signé un mémorandum de coopération en vue de la mise en place d' un arrangement de règlement en yuan à Londres.Par la suite, la liquidation des opérations en yuan londonien sera décidée.

Francfort (Allemagne) et Londres (Angleterre), qui va prendre la tête de la construction d 'un centre de commerce offshore en eurorenminbi?

　　ComplémentaritéNon - competition relation

Cette fois - ci, la Banque centrale de Chine n 'a signé que des mémorandums d' accord avec Londres et Francfort.

Cependant, d 'après les déclarations des journalistes de ces villes, ils ne sont pas aussi compétitifs que les médias chinois l' appellent.En fait, les centres financiers offshore du renminbi sont davantage des relations qui se renforcent mutuellement que des jeux à somme nulle.

Tout d 'abord, l' expérience montre que le financement offshore du renminbi a augmenté avec la construction de centres offshore.Les données historiques concernant les centres offshore de Hong Kong et de Singapour sont évidentes.Par analogie, après la construction du centre offshore de renminbi à Hong Kong, Hong Kong a dû distribuer 1 ou 2 des 3 repas à Singapour, mais le total est passé de 3 repas à 7 repas, Singapour a créé 2 repas et Hong Kong 3 à 5.

Deuxièmement, les grandes villes ont évolué différemment et les fonctions ont été réparties différemment.Heinrich siegmann, chef des affaires asiatiques de l 'Association suisse des banquiers, a déclaré que l' Europe avait besoin de 3 à 4 grands centres de commerce offshore, ce qui offrait des possibilités à Londres, à Francfort et à Zurich.Sun LiJian [microblog], Vice - Président de la faculté d 'économie de l' université Fudan, explique à la presse: « entre les grands centres offshore, ce n 'est pas toi qui me manges, je mange ta compétition, c' est une relation complémentaire, c 'est une relation qui lie les affaires du yuan à ses propres activités, tu prends la tienne, je m' en vais ».

M. Yang Changyong, associé de recherche en finance internationale à l 'Institut d' économie mondiale de la Commission nationale pour le développement et la réforme, a souligné leurs avantages respectifs: « Londres se concentre sur les marchés offshore de diverses monnaies, la tarification des produits financiers importants (tels que les taux interbancaires de référence), Francfort est un centre de banques commerciales, la Suisse a un avantage sur les marchés offshore, la Banque des règlements internationaux est l 'équivalent de la Banque centrale mondiale, dont le siège est en Suisse ».

« les grands centres sont très différents et Francfort est un centre régional soutenu par l 'intégration économique européenne qui prend davantage en compte les besoins des entreprises européennes et de la population en matière de paiement et de règlement du renminbi.Londres est le Centre mondial des opérations de change, les taux de change de la Banque mondiale dépendent de Londres et le marché mondial des prêts interentreprises est contrôlé par Londres.Le Luxembourg et la Suisse sont dominés par les banques commerciales. »Sun Lijian.

« le mémorandum de liquidation représente un progrès important dans le processus d 'internationalisation du renminbi.Après la stratégie nationale de swap monétaire, le plus important pour le renminbi est de mettre en place un système de réseau de compensation, qui est le maillon le plus important de la monnaie internationale.À l 'heure actuelle, ce qui est le plus défavorable pour le renminbi, c' est qu 'il n' y a pas de réseau international de compensation, alors que ces centres financiers disposent d 'un vaste réseau international qui nous aide à mettre en place un réseau mondial pour la facilitation du renminbi, l' objectif premier du processus d 'internationalisation des monnaies étant de faciliter l' accès à ces marchés. »Sun LiJian a déclaré lors d 'une interview à la presse.

Après la signature du mémorandum d 'accord, quelles sont les prochaines étapes de l' internationalisation du renminbi?

« la Banque de compensation peut n 'avoir qu' une seule banque, par exemple une seule institution financière à capitaux étrangers à Londres et à Francfort, ou une seule banque à capitaux étrangers et une seule institution financière chinoise.En outre, le nombre d 'opérations initiales serait relativement faible, mais avec l' évolution des opérations en yuan, il y aurait plus d 'une ou deux opérations de liquidation. »Le Directeur de l 'Institut supérieur de Finance de Shanghai, juning, a déclaré lors d' une interview à la presse.

　Plus de fleurs pour la Chine

Dans une interview à la presse, le responsable de l 'Agence luxembourgeoise de développement financier a déclaré:Centre offshorePour la Chine.Même l 'ancien maire adjoint de Londres a recommandé à la Chine de développer plusieurs centres offshore en plus de Londres."La Chine devrait créer plusieurs centres offshore de yuan", a - t - il déclaré dans une interview de presse.La Chine peut le faire aussi longtemps que les transactions en renminbi resteront très modestes par rapport au dollar et à l 'euro - le dollar a représenté près de la moitié des transactions en devises l' année dernière, alors que le renminbi n 'a même pas atteint 5%.

Le Directeur général de la Bourse de Mizuho a également estimé que la Chine était dans l 'intérêt de la "fleur multiple", a - t - il déclaré.

Pendant la visite du Président Xi Jinping en France, la France a reçu 80 milliards de R qfiRenminbiLes deux parties sont également convenues de poursuivre les discussions sur la mise en place d 'un arrangement de règlement et de règlement en yuan à Paris.La France est le deuxième pays européen après le Royaume - Uni à avoir obtenu le rqf2, et le même niveau que le Royaume - Uni.

En outre, les interviews de journalistes ont révélé que le Luxembourg est également un tremplin important pour de nombreuses institutions financières chinoises qui entrent en Europe, même bien au - delà de Londres et de Francfort.Selon les données du Ministère luxembourgeois des finances, le Luxembourg occupe actuellement la première place parmi les centres européens de traitement des opérations en renminbi, et il est également le plus grand centre européen de règlement des opérations en bourse et le premier émetteur d 'obligations en yuan.